W skrócie

Casey zmaga się z konsekwencjami wypadku Heather. Severide przewiduje kolejny atak ze strony podpalacza. Mouch bierze udział w kampanii o stanowisko przewodniczącego związków zawodowych.

Oglądaj w telewizji

Opis

Pasjonująca opowieść o niebezpiecznej i odpowiedzialnej pracy strażaków i ratowników medycznych z Chicago. Oprócz problemów na służbie muszą oni też mierzyć się z wieloma wyzwaniami w życiu prywatnym. Dzięki serialowi stworzonemu przez Michaela Brandta i Dereka Hassa poznamy pracę strażaków od podszewki.

W tym odcinku

Casey zmaga się z konsekwencjami wypadku Heather. Severide przewiduje kolejny atak ze strony podpalacza oraz zwraca się do Renee w związku z podejrzeniami o ojcostwo. Mouch bierze udział w kampanii o stanowisko przewodniczącego związków zawodowych. Shay i Dawson chcą się zwolnić.

Występują

Jesse Spencer

jako Matthew Casey

Taylor Kinney

jako Kelly Severide

Charlie Barnett

jako Peter Mills

Monica Raymund

jako Gabriela Dawson

Lauren German

jako Leslie Shay

Yuri Sardarov

jako Otis

Eamonn Walker

jako Chief Wallace Boden

Christian Stolte

jako Mouch

Joe Minoso

jako Joe Cruz

David Eigenberg

jako Christopher Herrmann

Randy Flagler

jako Capp

William Smillie

jako Hadley

Steve Piper

jako Fireman

Jon Seda

jako Detective Antonio Dawson

Teri Reeves

jako Hallie Thomas

Chaon Cross

jako Heather Darden

Meghann Fahy

jako Nicki Kahler

Sarah Shahi

jako Renée Royce

Kathleen Quinlan

jako Nancy Casey, matka Matthew

Twórcy

Michael Brandt

scenariusz

Tom DiCillo

reżyseria

Derek Haas

scenariusz