CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 9: Oryginał (10)
(CSI: NY: The Real McCoy)
W skrócie
Znaleziono ciało jednego z właścicieli nielegalnego baru. Mac, za radą Christine, podczas dnia wolnego zapomina o obowiązkach...
Oglądaj w telewizji
Opis
Detektyw Mac Taylor zajmuje się badaniem okoliczności zbrodni, do których dochodzi na terenie nowojorskiej metropolii...
W tym odcinku
W sercu Nowego Jorku działa klub w stylu retro dla bogaczy. Pewnego dnia na pobliskim parkingu zostaje znalezione ciało barmana, który pracował w tym lokalu. Ekipa CSI bada sprawę. 26-letni mężczyzna mógł zginąć przypadkowo. Autopsja ujawnia jednak, że wcześniej został dotkliwie pobity. Oględziny miejsca zbrodni ujawniają kolejne zastanawiające szczegóły. Niedługo przed śmiercią ofiara pobrała z banku dziesięć tysięcy dolarów, a śledczy znaleźli tylko połowę tej kwoty. Na nowy trop naprowadza agentów dziewczyna zamordowanego barmana, który wspomina, że jej ukochany był uzależniony od hazardu.