W skrócie

Dążenie do wydobycia jak największej ilości kruszcu wpływa negatywnie na morale górników. Mechanik Ala, Hiro, znajduje się na granicy załamania nerwowego. Chris i Nika obmyślają plan odrobienia strat.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kolejne przygody odważnych górników, którzy w poszukiwaniu cennego kruszcu pokonują wszelkie przeszkody - kapryśną pogodę, problemy z robotnikami i własne słabości. Nad Indian River powraca ulubieniec widzów, Big Al McGregor, który nabiera sił po zwycięskiej walce z rakiem. Jest zmotywowany i zdeterminowany, aby osiągnąć sukces. Nad Stowe Creek ponownie przyjeżdżają Nika Guilbault i Chris St. Jean z dziećmi. W programie pojawiają się również dwie nowe ekipy. Paul Joseph i Andy Tai w tym sezonie zamierzają wydobyć 600 uncji złota, co pozwoliłoby im spłacić milionowy dług. Ed Long i Riley Gibson przybywają do Jukonu ze swoimi rodzinami i chcą spełnić marzenia o życiu wśród dzikiej przyrody.

W tym odcinku

Trwa dziesiąty tydzień sezonu i bohaterowie programu zaczynają odczuwać trudy ciężkiej pracy. Al McGregor naciska na swoich ludzi, aby jak najszybciej rozpoczęli wydobycie cennego kruszcu w nowym miejscu. Jednak załoga jest wyczerpana. Pracujący pod presją mechanik Hiro staje w obliczu kolejnej awarii. Tymczasem Paul Joseph wciąż jest z wizytą u rodziny, a jego partner Andy Tai wyjeżdża na coroczną wyprawę wędkarską. Pod ich nieobecność wszystkim zarządza Turbo. Chce się wykazać, ale przekonuje się, że to trudniejsze, niż sądził. Nad Stowe Creek Chris St. Jean i Nika Guilbault próbują odrobić straty, jednak muszą wstrzymać wydobycie z powodu zamarzniętego gruntu.

Zobacz także