American Heist. Skok życia
(American Heist)
W skrócie
Planowany napad na bank rodzi konflikt pomiędzy braćmi.
Oglądaj w telewizji
Opis
Drobny złodziejaszek James pragnie zerwać z kryminalną przeszłością i wreszcie się ustatkować. U boku ukochanej, pięknej Emily, która jest dyspozytorką w policji, snuje marzenia o założeniu własnej firmy. Na razie pracuje jako mechanik w warsztacie samochodowym i stara się prowadzić uczciwe życie. Tymczasem z więzienia wychodzi na wolność jego brat Frankie. Spędził on za kratami dziesięć lat za przestępstwo, które dawno temu popełnili razem. Frankie musi się zmierzyć z nową rzeczywistością. Pozbawiony pieniędzy i jakichkolwiek perspektyw na przyszłość, planuje skok. Proponuje Jamesowi, by razem dokonali napadu, który pozwoli im się ustawić do końca życia. Wkrótce spotyka się z Sugarem i Rayem, którzy pomogli mu w więzieniu. Przedstawia im krewnego, który szybko zaczyna rozumieć, że to oni razem z gangsterem Spooniem są mózgiem całej operacji. Próbuje odmówić udziału w akcji, ale wtedy dowiaduje się, że nowi kumple grożą jego bratu. Staje przed największym życiowym dylematem.