W skrócie
Zespół z wydziału kryminalistyki poszukuje porwanej kobiety. Podobno próbowała dzwonić pod pewien numer, ale był błędny. Funkcjonariusze ustalają właściwy numer oraz jego właściciela.
Oglądaj w telewizji
Opis
W skład zespołu detektywów Horatia Caine'a (David Caruso), działającego na terenie Miami, wchodzą m.in. piękna i wykształcona Calleigh Duqugesne (Emily Procter) - specjalistka od balistyki, Tim Speedle (Rory Cochrane) - ekspert od pracy w terenie, oficer śledczy Eric Delko (Adam Rodriguez) i koroner Alexx Woods (Khandi Alexander). Ich zadaniem jest analizowanie zbrodni i zbieranie dowodów, a przede wszystkim znajdowanie sprawców przestępstw.
W tym odcinku
Zespół z wydziału kryminalistyki poszukuje kobiety, która została porwana. Udaje się ustalić, że próbowała zadzwonić pod pewien numer, ale okazał się on błędny. Funkcjonariusze chcą się dowiedzieć, jaki jest właściwy numer, pod który próbowała zadzwonić porwana, i kto jest jego właścicielem. Marisol musi podjąć trudną decyzję. Pomaga jej w tym Horatio. Ryan chce umówić się na randkę z Natalią. Pyta Delko o pozwolenie, co bardzo zaskakuje Natalię.