W skrócie

Zespół współpracuje z kolegami Hetty z czasów wojny w Wietnamie. Razem opracowują plan odzyskania skradzionego złota wartego 40 mln dol. Deeks otrzymuje zaskakujące informacje od detektyw Whiting.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kontynuacja losów elitarnej jednostki marynarki wojennej, która specjalizuje się w tajnych zadaniach. Jej pracownicy, agent specjalny G. Callen (Chris O'Donnel), były komandos Samuel Hanna (LL Cool J), młodsza agentka Kensi Blye (Daniela Ruah) oraz detektyw Marty Deeks (Eric Christian Olsen), przenoszą się w najodleglejsze zakątki globu, by odnaleźć sprawców zbrodni i rozpracować grupy terrorystyczne. W ósmym sezonie tego popularnego serialu udadzą się do pochłoniętej wojną Syrii. Na miejscu stoczą walkę o życie. Ponownie zmierzą się ze zdrajcą we własnych szeregach.

W tym odcinku

Zespół współpracuje z kolegami Hetty z czasów wojny w Wietnamie. Razem opracowują plan odzyskania skradzionego złota o łącznej wartości 40 milionów dolarów. Wkrótce sprawy się komplikują, gdy do akcji dołączają postronne osoby. Deeks otrzymuje zaskakujące informacje od detektyw Whiting odnośnie swojej sprawy w Wydziale Wewnętrznym.

Występują

Chris O'Donnell

jako G. Callen

LL Cool J

jako Sam Hanna

Daniela Ruah

jako Kensi Blye

Barrett Foa

jako Eric Beale

Linda Hunt

jako Hetty Lange

Eric Christian Olsen

jako Marty Deeks

Renée Felice Smith

jako Nell Jones

Miguel Ferrer

jako Owen Granger

Twórcy

Ruba Nadda

reżyseria