W skrócie

Franklin prosi o pomoc w odzyskaniu jego skradzionych rzeczy. Teddy'ego zaskakuje nieoczekiwany gość, a Gustavo, Lucia i Pedro szukają kozła ofiarnego.

Oglądaj w telewizji

Opis

Lata 80. Los Angeles. Na czarnym rynku w dużych ilościach pojawia się crack, forma kokainy. Epidemia uzależnień, która wówczas występuje, ma ogromny wpływ na społeczeństwo. Spokojne dotąd przedmieścia zamieszkane przez Afroamerykanów zamieniają się w miejsca pełne przemocy. Franklin Saint (Damson Idris) - czarnoskóry chłopak z ubogiej rodziny - wprowadza nowy narkotyk do swojego sąsiedztwa. Opowiedziana w serialu historia jest przedstawiona również z perspektywy meksykańskiego wrestlera i agenta CIA oskarżonego o współpracę z rebeliantami z Contras.

W tym odcinku

Dzięki Claudii Franklin poznaje imiona swoich napastników. Teddy odkrywa na wyrzutniach rakietowych, które dostał od Alejandro, numery seryjne właściwe dla armii Stanów Zjednoczonych. Przez to popada w paranoję. Oso otrzymuje instrukcje dotyczące zleconego mu zabójstwa osoby powiązanej z kartelem narkotykowym.

Występują

Damson Idris

jako Franklin Saint

Carter Hudson

jako Teddy McDonald

Emily Rios

jako Lucia Villanueva

Sergio Peris-Mencheta

jako Gustavo 'El Oso' Zapata

Juan Javier Cardenas

jako Alejandro Usteves

Isaiah John

jako Leon Simmons

Filipe Valle Costa

jako Pedro Nava

Amin Joseph

jako Jerome Saint

Michael Hyatt

jako Cissy Saint

Angela Lewis

jako Aunt Louie

Malcolm M. Mays

jako Kevin Hamilton

José Zúniga

jako Ramiro

Craig Tate

jako Lenny

Peta Sergeant

jako Jules

Alon Aboutboul

jako Avi Drexler

Judith Scott

jako Claudia Crane

Reign Edwards

jako Melody

Justine Lupe

jako Victoria

Markice Moore

jako Ray Ray

Carlos Linares

jako Mauricio

Marcus Henderson

jako Andrew Wright

Moe Irvin

jako Santos

Jonathan Avigdori

jako Yuda

Twórcy

Dan Attias

reżyseria