Rodzinka w opałach: Ucieczka z klatki (2)
(Das Pubertier - Die Serie: Das Pubertier bricht aus)
W skrócie
Jan i Sara zachowują na razie wiadomość o ciąży w tajemnicy. Carla domyśla się jednak prawdy i reaguje w gwałtowny sposób. Dziewczyna wyprowadza się do babci, ale szybko tego żałuje.
Oglądaj w telewizji
Opis
14-letnia Carla Maybacher (Mia Kasalo) przechodzi okres dojrzewania. Dziewczyna często jest w złym nastroju, przez co wdaje się w konflikty z rodzicami. Jej ojciec Jan (Pasquale Aleardi) czuwa nad porządkiem w domu i stara się oswoić z nerwową sytuacją. Sprawy komplikują się jeszcze bardziej, gdy Sara (Chiara Schoras), matka Carli, zachodzi w kolejną ciążę.
W tym odcinku
Jan i Sara zachowują na razie wiadomość o ciąży w tajemnicy. Carla domyśla się jednak prawdy i reaguje w bardzo gwałtowny sposób. Dziewczyna wyprowadza się do babci. Szybko przekonuje się, że nie był to dobry pomysł. Gisela jest bowiem załamana rozstaniem z mężem. Postanawia walczyć o swój związek i nie dać się zastąpić młodszej rywalce. Rodzina Jana ma problemy finansowe. Budowa domu jest bardziej kosztowna, niż przypuszczano. Jan obwinia o to swoją siostrę, architektkę Julię. Zaprojektowanie mieszkania najwyraźniej ją przerosło.