Oglądaj w telewizji

Opis

Podczas gorącego lata Bluff na Alasce zapełnia się poszukiwaczami cennego kruszcu. Marzenie o złocie sprawia, że w tej zaciekłej rywalizacji prawo górnicze i moralność często tracą na znaczeniu. Wszyscy wiedzą, że tu liczy się, nie tylko ciężka praca i wytrwałość w dążeniu do celu, ale przede wszystkim szczęście. Nie każdemu ono dopisze.

W tym odcinku

Shawn pracuje po godzinach, aby odciążyć wykończoną ekipę. Kris nie może się otrząsnąć po utracie głównego nurka. Aby zapobiec wylaniu paliwa, Emily decyduje się wskoczyć do wody.