W skrócie

Petra może wrócić do służby w policji. Rens został przysięgłym Gideona. Jara bada prawdziwą tożsamość Torre'a. Odkrywa przedmioty należące do swojego ojca. Wśród nich są nagrania wideo.

Oglądaj w telewizji

Opis

Na południu Holandii kończy się zażarta wojna narkotykowa. Wśród ofiar znajduje się szef oddziału antynarkotykowego, Jos Segers oraz prokurator Peter Haag. Na miejscu zbrodni pojawiają się dorosłe dzieci ofiar, by zaprowadzić porządek. Nieświadomi wzajemnej obecności chcą przywrócić honor swojej rodzinie, znajdując źródło problemu.

W tym odcinku

Petra może wrócić do służby w policji. Rens został przysięgłym Gideona. Jara bada prawdziwą tożsamość Torre'a. Odkrywa przedmioty należące do swojego ojca. Wśród nich są nagrania wideo z ostatnich minut życia rodzica.

Występują

Rifka Lodeizen

jako Jara Terwijde

Teun Luijkx

jako Rens Segers

Rutger de Bekker

jako Simon Reinders

Micha Hulshof

jako Aantje

Chris Nietvelt

jako Petra Bijens

Jack Wouterse

jako Gideon Bas

Jet Bos

jako Mira Haag

Marie-Louise Stheins

jako Ien

Steef Cuijpers

jako Jan Segers

Julia Ghysels

jako Anette

Abke Haring

jako Appolonia

René van Asten

jako Nico Vonder

Nanette Edens

jako Claire Haag

Jan Bijvoet

jako Sev Herzof

Tibo Vandenborre

jako Torre

Leon de Waal

jako Bjorn

Aaron Roggeman

jako David Herzof

Wim Opbrouck

jako Baruch

Carola Arons

jako Stella

Jose Besprovany

jako Chaim

Stefan Perceval

jako Sergio

Hans Dagelet

jako Peter Haag

Arturo Querejeta

jako Inaki

Clinty Thuijls

jako Angela

Jurriaan Fuchs

jako Yuri

Merel Somers

jako Chantal Segers

Clara van den Broek

jako Ayala

Björn van der Doelen

jako Maik

Bart Slegers

jako Jos Segers

Flor Decleir

jako Niels

Pepijn Cladder

jako Sjon

Stany Crets

jako Didier

Erwin Dörr

jako Arie

Noureddine Farihi

jako Fatih

Allard Geerlings

jako Felix

Marco Maas

jako Rob

Peter Rene

jako Gast Gideon

Seno Sever

jako Bullut

Bing Wiersma

jako Rien-Jan