W skrócie

Dochodzi do wymiany ognia pomiędzy policjantami a napastnikami. Funkcjonariusze wszelkimi sposobami starają się dowiedzieć, co dzieje się w budynku. Prowadzone negocjacje nie przynoszą efektów.

Oglądaj w telewizji

Opis

Spokój małego, flamandzkiego miasteczka przerywa szokujące przestępstwo. Rabusie napadają na bank, a pracownicy stają się ich zakładnikami. Rozpoczyna się gra z czasem. Ogromnym atutem opowiedzianej historii jest przedstawienie z kilku perspektyw.

W tym odcinku

Dochodzi do wymiany ognia pomiędzy policjantami a napastnikami. Funkcjonariusze wszelkimi sposobami starają się dowiedzieć co dzieje się w budynku. Prowadzone do tej pory negocjacje nie przynoszą efektów.

Występują

Jeroen Perceval

jako Arne Michiels

Liesa Van der Aa

jako Kristien Delaruelle

Sophie Decleir

jako Vos

Dolores Bouckaert

jako Sanne Coulin

Lukas De Wolf

jako Ibrahim El Ghazoui

Titus De Voogdt

jako Elias

Johan van Assche

jako Ivo De Rouck

Willy Thomas

jako Roeland Wagemans

Michel Bauwens

jako Marc D'Hooghe

Zouzou Ben Chikha

jako Yusef Hawal

Maaike Neuville

jako Freya Van Landschoot

Ruth Becquart

jako Susan

Serge-Henri Valcke

jako Rolf Van Landschoot

Marijke Pinoy

jako Claudine Van Landschoot

Wine Dierickx

jako Kathleen

Katelijne Verbeke

jako Andrea

Tom Vermeir

jako Dries

Dominique Van Malder

jako Stef

Ilse de Vis

jako Nieuwsanker

Sebastien Dewaele

jako Thibault

Barbara Sarafian

jako Procureur

Jelle De Beule

jako Michaël Van Hamme

Lynn Van Royen

jako Inge Goossens

Bert Haelvoet

jako Tommy

Sirin Zahed

jako Samira

Lino Van Reeth

jako Gilles

Geert Van Rampelberg

jako Serge De Coninck

Pieter Genard

jako Marnix

Per Janssens

jako Basil Hawal

Bob Snijers

jako Walter Blomme

Olivier De Smet

jako Frederik

Imani De Caestecker

jako Noor Hawal

Joris Hessels

jako Geert

Nabil Mallat

jako Murat

Twórcy

Gilles Coulier

reżyseria