W skrócie

Danny zostaje uwięziony w pewnym pomieszczeniu. Jedynym sposobem na jego uwolnienie jest wyważenie tytanowych drzwi. Mac, dr Hawkes i Lindsay szukają morderców tancerki.

Oglądaj w telewizji

Opis

W Nowym Jorku pracy dla detektywów jest wyjątkowo dużo. Detektywów Maca i Stellę wspiera kompetentny zespół.

W tym odcinku

Ekscentryczny milioner, magnat komputerowy, zostaje zamordowany. Zbrodni dokonano w jego apartamencie na Madison Avenue, który mężczyzna zmienił w prawdziwą fortecę. Stella zauważa, że gosposia, której ufał milioner, nie spieszyła się z przekazaniem policji informacji o jego śmierci. Danny, zabezpieczając ślady, zostaje przypadkowo uwięziony w sypialni razem z ofiarą. Mac prowadzi śledztwo w sprawie zabójstwa striptizerki z nocnego klubu. Dowiaduje się, że kobieta pokłóciła się z jednym z klientów. Krąg podejrzanych poszerza się, gdy agentka odkrywa, że ofiara miała romans z właścicielem lokalu, w którym pracowała.

Występują

Gary Sinise

jako detektyw Mac Taylor

Eddie Cahill

jako detektyw Don Flack

Melina Kanakaredes

jako detektyw Stella Bonasera

Carmine Giovinazzo

jako detektyw Danny Messer

Vanessa Ferlito

jako Aiden Burn

Anna Belknap

jako detektyw Lindsay Monroe

Twórcy

James Whitmore Jr.

reżyseria

Zobacz także