W skrócie

Russ i Milt usiłują ustalić tożsamość niedoszłego mordercy. Jednocześnie muszą strzec bezpieczeństwa ofiary niezidentyfikowanego szaleńca. Przestępca poluje bowiem na burmistrza Battle Creek.

Oglądaj w telewizji

Opis

Współpracujący ze sobą agent federalny, Milton "Milt" Chamberlain (Josh Duhamel), i detektyw policji, Russell "Russ" Agnew (Dean Winters), starają się oczyścić miasteczko Battle Creek z żądnych krwi przestępców. By zrealizować swój plan często uciekają się do podstępów i nieczystych zagrywek, działając na granicy prawa. Mają wspólny cel, lecz zupełnie różne charaktery. Ich pierwszym zadaniem jest zmierzenie się z potężnym kartelem produkującym w okolicy metaamfetaminę. W głównych bohaterów wcielili się: znany z melodramatu "Bezpieczna przystań" Josh Duhamel oraz Dean Winters - Avi z "Johna Wicka". W produkcji występuje także kojarzony z rolą Kutnera z kultowego serialu "Dr House" Kal Penn (detektyw Fontanelle). Za reżyserię odpowiada m.in. Vince Gilligan, twórca nagrodzonego Złotym Globem i Emmy "Breaking Bad".

W tym odcinku

Russ i Milt usiłują ustalić tożsamość niedoszłego mordercy. Jednocześnie muszą strzec bezpieczeństwa ofiary niezidentyfikowanego szaleńca. Przestępca poluje bowiem na towarzyskiego burmistrza Battle Creek.

Występują

Josh Duhamel

jako Milt Chamberlain

Dean Winters

jako Russ Agnew

Aubrey Dollar

jako Holly Dale

Edward Fordham Jr.

jako Aaron Funkhauser

Kal Penn

jako Fontanelle White

Janet McTeer

jako Commander Kim Guziewicz

Liza Lapira

jako Detective Erin Jacocks

Damon Herriman

jako Detective Niblet

Meredith Eaton

jako Meredith Oberling