Nowe gliny 4 (9)
(Rookie Blue: What I Lost)
W skrócie
Chris wraca do pracy. Wkrótce jego syn zostaje porwany. Nagle cały świat policjanta załamuje się. Gdy chłopiec zostaje odnaleziony, największym zaskoczeniem jest tożsamość porywacza.
Oglądaj w telewizji
Opis
W czwartej serii przygód policjantów z 15. oddziału w Toronto Andy i Nick wracają do normalnego życia po sześciu miesiącach wyczerpującej tajnej operacji. Pod ich nieobecności wiele się zmieniło. Sam Swarek awansował na stanowisko detektywa, ułożył sobie również życie prywatne. Nick chce wrócić do Gail. Jednak dopiero się okaże, czy ich relacja półroczną rozłąkę.
W tym odcinku
Chris wraca do pracy. Niestety, jego szczęście nie trwa długo, ponieważ wkrótce jego syn zostaje porwany. Nagle cały świat policjanta załamuje się. Gdy chłopiec zostaje odnaleziony, największym zaskoczeniem jest tożsamość porywacza.