Strażnicy przyrody: Wymówki, wymówki
(North Woods Law: Excuses, Excuses)
Oglądaj w telewizji
Opis
Elitarny zespół stanu Maine to jedna z pierwszych amerykańskich jednostek, które stanęły na straży przyrody. Jego zadaniem jest pilnować wszelkiej flory i fauny. W stanie Maine powierzchnia lasów liczy aż 18 milionów akrów i tam strażnicy przyrody przeprowadzają akcje ratunkowe oraz zwalczają przestępczość. W nadchodzących odcinkach, Strażnik Herring odnajdzie nielegalne obozowisko, które powstało na prywatnym terenie. Marquis i Fitzpatrick podejmą próbę przesiedlenia niedźwiedzia, który bezustannie przeszukuje śmietniki. Strażnik MacCabe pomaga uratować turystę, który doznał kontuzji na Szlaku Appalachów. Następnie, wraz z Robertsonem próbuje znaleźć skradzionego quada.
W tym odcinku
Strażnik Herring przy pomocy śmigłowca bada nielegalną działalność na terenie rezerwatu. Udaje mu się złapać przestępcę na gorącym uczynku.