W skrócie

Furgonetka, przewożąca ponad 3 miliomy dolarów, zostaje napadnięta. Pieniądze okazują się fałszywe. Kto więc ukradł prawdziwą gotówkę?

Oglądaj w telewizji

Opis

W skład zespołu detektywów Horatia Caine'a (David Caruso), działającego na terenie Miami, wchodzą m.in. piękna i wykształcona Calleigh Duqugesne (Emily Procter) - specjalistka od balistyki, Tim Speedle (Rory Cochrane) - ekspert od pracy w terenie, oficer śledczy Eric Delko (Adam Rodriguez) i koroner Alexx Woods (Khandi Alexander). Ich zadaniem jest analizowanie zbrodni i zbieranie dowodów, a przede wszystkim znajdowanie sprawców przestępstw.

W tym odcinku

Dochodzi do napadu na opancerzony samochód przewożący pieniądze z banku. Jeden ze strażników zostaje zastrzelony, ginie również jeden z napastników. Skradziono 3 mln dolarów. Na szczęście dzięki specjalnie oznaczonym banknotom funkcjonariuszom udaje się zatrzymać złodzieja wraz z łupem. Wówczas okazuje się, że dolary zostały podrobione. Ekipa Horatia Caine'a musi zbadać sprawę dwóch morderstw oraz wyjaśnić, kto ukradł prawdziwą gotówkę.

Występują

David Caruso

jako Lieutenant Horatio Caine

Emily Procter

jako Calleigh Duquesne

Khandi Alexander

jako Alexx Woods

Adam Rodriguez

jako Eric Delko

Rory Cochrane

jako Tim Speedle

Sofia Milos

jako Detective Yelina Salas

Rex Linn

jako Detective Frank Tripp

Jonathan Togo

jako Ryan Wolfe

Boti Bliss

jako Maxine Valera

David Lee Smith

jako IAB Sergeant Rick Stetler

Brian Poth

jako Tyler Jenson

Wes Ramsey

jako Dave Benton

Brooke Bloom

jako Cynthia Wells

Armando Valdes-Kennedy

jako Aaron Peters

Shelli Bergh

jako Paula Muro

Holt McCallany

jako Detective John Hagen

Wanda De Jesus

jako Detective Adell Sevilla

Christina Chang

jako State Attorney Rebecca Nevins

Joel West

jako Officer Aaron Jessop

Leslie Odom Jr.

jako Joseph Kayle

Michael Whaley

jako Detective Bernstein

Twórcy

Karen Gaviola

reżyseria