Agenci NCIS | sezon 6 odc. 13: Okaleczony ptak
(Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service 6: Broken Bird)
W skrócie
Zespół prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa oficera marynarki. Tymczasem pochodząca z Afganistanu kobieta rani nożem Ducky'ego. Wówczas wychodzą na jaw tajemnice z jego przeszłości.
Oglądaj w telewizji
Opis
Do głównych zadań detektywów rządowej agencji NCIS należy wykrywanie przestępstw, które są powiązane z marynarką wojenną bądź korpusem piechoty morskiej. Emerytowany oficer dochodzeniowy Jethro Gibbs (Mark Harmon) często służy swoją pomocą w prowadzonych śledztwach. Do zespołu należą: Anthony DiNozzo (Michael Weatherly), który wcześniej pracował w wydziale zabójstw w Baltimore, Timothy McGee (Sean Murray) - specjalista od komputerów, Abby Sciuto (Pauley Perrette) - znawczyni medycyny sądowej, doktor Donald "Ducky" Mallard (David McCallum) - lekarz sądowy, Ziva David (Cote de Pablo) - funkcjonariuszka izraelskiej agencji wywiadowczej.
W tym odcinku
Zespół prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa oficera marynarki. Podczas oględzin miejsca zbrodni Ducky zostaje zaatakowany przez uzbrojoną w nóż kobietę. Dochodzenie ujawnia mroczne tajemnice z przeszłości doktora Mallarda, gdy odbywał on służbę w Afganistanie. Okazuje się, że napastniczka obwinia Donalda o śmierć swojego krewnego.