Prawnik (10-ost.)
(Advokaten)
W skrócie
Waldman jest winny łotewskiemu handlarzowi narkotyków duże pieniądze. Musi spłacić swój dług, aby przeżyć. Nakazuje Frankowi, by pojechał z nim na Łotwę. W drodze na lotnisko plany się zmieniają.
Oglądaj w telewizji
Opis
Frank Nordling (Alexander Karim) jest młodym prawnikiem. Jego życie zmienia się, gdy poznaje prawdę na temat śmierci swoich rodziców. Będąc dzieckiem, wraz z siostrą Sarą (Malin Buska), widział, jak zginęli w wyniku eksplozji samochodu. Pewnego dnia Frank dowiaduje się, że za śmierć rodziców odpowiada jeden z bossów przestępczego podziemia w Kopenhadze, Thomas Waldman (Thomas Bo Larsen). Od tej chwili jego głównym celem jest zemsta. Postanawia przeniknąć do organizacji Waldmana i stać się jego osobistym prawnikiem.
W tym odcinku
Waldman jest winny łotewskiemu handlarzowi narkotyków duże pieniądze. Musi spłacić swój dług, aby przeżyć. Nakazuje Frankowi, by pojechał razem z nim na Łotwę. W drodze na lotnisko plany się zmieniają. Niebawem Frank zostaje aresztowany za udział w przestępstwach narkotykowych i morderstwie. Blanka pojawia się na pogrzebie Therese.