W skrócie

Na terenie meksykańskiego pogranicza ktoś próbuje zabić miejscową komisarz policji, Anitę Torres. Kobiecie udaje się przeżyć, ale ginie jej mąż. Policjantka prosi o pomoc śledczych z Miami.

Oglądaj w telewizji

Opis

Szef ekipy śledczej, Horatio Caine (David Caruso), poszukuje morderców grasujących na południu Florydy. Wśród jego podwładnych są specjalistka z dziedziny balistyki Calleigh Duquesne (Emily Procter), a także ekspert od strategii działań w terenie Ryan Wolfe (Jonathan Togo), zajmująca się badaniami DNA Natalia Boa Vista (Eva La Rue) oraz detektywi Eric Delko (Adam Rodriguez) i Frank Tripp (Rex Linn). Zespół zbiera i analizuje materiały dowodowe, zajmuje się także ustalaniem i ściganiem sprawców zbrodni. W pierwszym odcinku 10. serii Caine bohatersko ratuje życie swojej podwładnej.

W tym odcinku

W jednej z miejscowości na terenie meksykańskiego pogranicza nieznany sprawca próbuje zabić miejscową komisarz policji, Anitę Torres. Kobiecie udaje się przeżyć, jednak w eksplozji samochodu ginie jej mąż Geraldo. Policjantka prosi o pomoc śledczych z Miami. Horatio podejrzewa, że zbrodnia mogła być dziełem jednego z członków gangu Mala Noche. Caine postanawia przesłuchać szefa grupy, Memmo Fierro, aktualnie przebywającego w więzieniu. Funkcjonariusze muszą zadbać o bezpieczeństwo kobiety i jej bliskich. Śledztwo ujawnia zaskakujące fakty w sprawie zamordowanego Geraldo.

Występują

David Caruso

jako Lieutenant Horatio Caine

Emily Procter

jako Calleigh Duquesne

Jonathan Togo

jako Ryan Wolfe

Rex Linn

jako Detective Frank Tripp

Eva La Rue

jako Natalia Boa Vista

Omar Benson Miller

jako Walter Simmons

Adam Rodriguez

jako Eric Delko

Callum Keith Rennie

jako Jack Toller

Christian Clemenson

jako Dr. Tom Loman

Bo Derek

Taylor Cole

Kiersten Warren

Michele Greene

Drea de Matteo

Twórcy

Sam Hill

reżyseria

Zobacz także