W skrócie
Ridge odsyła obie żony do domu, by porozmawiać z matką w cztery oczy. Żąda, by przestała ingerować w jego życie. Gaby pociesza Thomasa załamanego rozmową z Erikiem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Taylor pyta Brooke, czy to, co powiedziała Stephanie jest prawdą. Kobieta przyznaje się, lecz stwierdza, że wszystko to należy już do przeszłości. Z kolei Ridge, oburzony postępowaniem Stephanie, odsyła obie żony do domu, by porozmawiać z matką w cztery oczy. Żąda, by ta przestała ingerować w jego życie. Gaby pociesza Thomasa załamanego rozmową z Erikiem. Thorne i Darla mówią Sally, że Taylor żyje. Tymczasem Spectra musi znaleźć projektanta na miejsce Amber. Gdy Thorne dzwoni do Thomasa, Sally wpada na pomysł, żeby zatrudnić u siebie także młodego Forrestera.