W skrócie

W Nowym Orleanie dochodzi do bulwersującej zbrodni. Mordercy strzelają do dzieci i dorosłych przebywających na ganku domu. Śledczy prosi okolicznych mieszkańców o pomoc w rozwiązaniu sprawy.

Oglądaj w telewizji

Opis

Podczas pierwszych 48 godzin po dokonaniu przestępstwa detektywi muszą znaleźć istotne dowody w tej sprawie.

W tym odcinku

W Nowym Orleanie dochodzi do bulwersującej zbrodni. Mordercy strzelają do czworga dzieci i trzech dorosłych, przebywających na ganku jednego z domów. Śledczy prosi okolicznych mieszkańców o pomoc w rozwiązaniu sprawy.