W skrócie

Mannion dowiaduje się, że siedemnastolatek, któremu przeszczepiono serce Elli, brał udział w napadzie. Temple ma fatalny dzień. Burmistrz nie zamierza uregulować kosztów procesu Richardsa.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kolejna seria przygód Jacka Manniona. Detektywi, oficerowie, agenci tropią kryminalne sprawy w Waszyngtonie. Trzeba być nie lada specjalistą, aby poradzić sobie z trudnymi zagadkami tego miasta.

W tym odcinku

Mannion jest zawiedziony. Dowiaduje się, że siedemnastolatek, któremu przeszczepiono serce zmarłej Elli, brał udział w napadzie na stację benzynową. Temple ma fatalny dzień. Burmistrz nie zamierza uregulować kosztów procesowych sprawy Lestera Richardsa. Nancy i jej matka stają się niedoszłymi ofiarami złodziei samochodów.

Występują

Craig T. Nelson

jako Chief Jack Mannion

Roger Aaron Brown

jako Deputy Chief Joe Noland

Sean Patrick Thomas

jako Det. Temple Page

Wayne Duvall

jako Sgt. Phil Brander

Elizabeth Marvel

jako Off. Nancy Parras

Jonathan LaPaglia

jako Kevin Debreno

Christopher B. Duncan

jako Sgt. Ray Cutter

Lynne Thigpen

jako Ella Farmer

Twórcy

Christopher Taylor

reżyseria