W skrócie

Na odprawie Jaskowska prezentuje minikamery, które już niebawem każdy policjant będzie nosić. Pierwsze zgłoszenie dotyczy włamania do domu. Właścicielom udało się zatrzymać złodzieja.

Oglądaj w telewizji

Opis

Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia. Widzowie poznają rzeczywistość mrocznych zakamarków.

W tym odcinku

Na odprawie Jaskowska prezentuje minikamery, które już niebawem każdy policjant będzie nosić przy sobie. Na razie projekt jest jednak w fazie testów. Sprzęt jako pierwszy wykorzysta patrol piąty. Pierwsze zgłoszenie dotyczy włamania do domu jednorodzinnego. Właścicielom udało się zatrzymać złodzieja. Kiedy jednak Wysocka i Białach docierają na miejsce, okazuje się, że obywatelskie zatrzymanie zdążyło się przerodzić w uliczną bójkę. Oskarżonym o kradzież jest miejscowy listonosz, który jednak nie przyznaje się do winy. Tego samego dnia patrol piąty interweniuje w sprawie kolejnej bójki - tym razem w sklepie ze sprzętem AGD. Właściciel został napadnięty przez klientów, którzy twierdzą, że zostali oszukani przy zakupie sprzętu. Tymczasem Ola ma ogromny problem - szantażuje ją mężczyzna, który twierdzi, że życie Borysa jest w jego rękach. Policjantka musi pomóc przestępcom, by ocalić przyjaciela.

Występują

Mariusz Węgłowski

jako Mikołaj Białach

Magda Malcharek

jako Aleksandra Wysocka

Małgorzata Szapował

jako Monika Kownacka

Wojciech Sukiennik

jako Krzysztof Zapała

Bogdan Banaszek

jako komendant

Włodzimierz Adamski

jako Przemysław Kwieciński

Zobacz także