W skrócie

Jordie i jego ekipa musi usunąć z drogi dwie ciężarówki, które zderzyły się w kanionie. Obrócenie wraku to czasochłonne zadanie. Prace zajmują im całą noc.

Oglądaj w telewizji

Opis

Piąta odsłona show ukazującego trudną pracę kierowców pomocy drogowej, odpowiedzialnych za przejezdność najniebezpieczniejszych kanadyjskich autostrad. Jamie Davis, który dwa lata wcześniej otworzył filię w Albercie, wskutek kryzysu ogranicza działalność do bazy w Kolumbii Brytyjskiej. Zmuszony jest zwalniać ludzi i wyprzedawać sprzęt. Zmiany mają również dobrą stronę - Jamie znów bierze udział w akcjach, a do jego zespołu wraca jeden z najlepszych operatorów, Scott Bird. Colin McLean staje przed wyzwaniem, które zmieni jego życie zawodowe i osobiste. Na placu boju wciąż są również Quiring Towing i Mission Towing - dwie z najstarszych firm rodzinnych w tej branży w Kolumbii Brytyjskiej.

W tym odcinku

Bohaterowie serii każdego dnia przekonują się, jak niebezpieczne mogą być trasy w północnej Kanadzie. Dochodzi do groźnego wypadku z udziałem dwóch ciężarówek z przyczepami. Usuwaniem skutków zderzenia zajmuje się ekipa Jordiego Duperona z Mission Towing. Kierowcy pomocy drogowej pracują przez całą noc. Scott Bird z zespołu Jamiego Davisa musi wykazać się pomysłowością, aby wykonać zadanie. Z kolei Al Quiring i Gord Boyd zmagają się z ogromną betoniarką.