W skrócie

Wskutek kryzysu w Albercie dla kierowców pomocy drogowej również nastają ciężkie czasy. Colin, który w ubiegłym sezonie zaimponował nawet Jamiemu, teraz staje przed bardzo ważną decyzją.

Oglądaj w telewizji

Opis

Piąta odsłona show ukazującego trudną pracę kierowców pomocy drogowej, odpowiedzialnych za przejezdność najniebezpieczniejszych kanadyjskich autostrad. Jamie Davis, który dwa lata wcześniej otworzył filię w Albercie, wskutek kryzysu ogranicza działalność do bazy w Kolumbii Brytyjskiej. Zmuszony jest zwalniać ludzi i wyprzedawać sprzęt. Zmiany mają również dobrą stronę - Jamie znów bierze udział w akcjach, a do jego zespołu wraca jeden z najlepszych operatorów, Scott Bird. Colin McLean staje przed wyzwaniem, które zmieni jego życie zawodowe i osobiste. Na placu boju wciąż są również Quiring Towing i Mission Towing - dwie z najstarszych firm rodzinnych w tej branży w Kolumbii Brytyjskiej.

W tym odcinku

Wskutek kryzysu gospodarczego w Albercie dla kierowców pomocy drogowej również nastają ciężkie czasy. Colin, który w ubiegłym sezonie swoimi umiejętnościami zaimponował nawet Jamiemu, teraz staje przed ważną decyzją. Wpłynie ona nie tylko na zawodową przyszłość McLeana, lecz także na jego życie prywatne. Jordie i jego ekipa z Mission Towing spieszą się, by jak najszybciej usunąć wrak, który zablokował linię kolejową w pobliżu Hope. Al Quiring ponownie próbuje wydobyć zatopioną w błocie koparkę.