W skrócie

Zamieć śnieżna powoduje niebezpieczne warunki drogowe w regionie. Ekipa Nika spieszy na ratunek pasażerom, których pojazd stoczył się ze wzgórza.

Oglądaj w telewizji

Opis

Piąta odsłona show ukazującego trudną pracę kierowców pomocy drogowej, odpowiedzialnych za przejezdność najniebezpieczniejszych kanadyjskich autostrad. Jamie Davis, który dwa lata wcześniej otworzył filię w Albercie, wskutek kryzysu ogranicza działalność do bazy w Kolumbii Brytyjskiej. Zmuszony jest zwalniać ludzi i wyprzedawać sprzęt. Zmiany mają również dobrą stronę - Jamie znów bierze udział w akcjach, a do jego zespołu wraca jeden z najlepszych operatorów, Scott Bird. Colin McLean staje przed wyzwaniem, które zmieni jego życie zawodowe i osobiste. Na placu boju wciąż są również Quiring Towing i Mission Towing - dwie z najstarszych firm rodzinnych w tej branży w Kolumbii Brytyjskiej.

W tym odcinku

Jonny Tipton jest doświadczonym kierowcą samochodu holowniczego, ale to jego pierwsza noc na autostradzie Coquihalla w Kolumbii Brytyjskiej. Stara się więc zrobić wrażenie na swoim szefie, Jamiem Davisie. Przekonuje się jednak, jak ciężko wyciągnąć ciężarówkę, która głęboko utknęła w śniegu. Gord Boyd z Quiring Towing ściera się z upartymi kierowcami tirów. Potem ujawnia swoją osobistą walkę, którą toczy przez całe życie. Nik Duperon i ekipa Mission Towing mają okazję zakosztować off-roadu, kiedy muszą wyciągnąć SUV-a, który stoczył się prawie sto metrów z wysokiego klifu.