Candice Renoir 3 (7)
(Candice Renoir: Charité bien ordonnée commence par soi-meme)
W skrócie
Opuszczona żaglówka osiada na mieliźnie nieopodal wybrzeża. Candice próbuje ustalić jej właściciela oraz odtworzyć bieg wydarzeń. W dochodzeniu starają się pomóc dzieci z pobliskiej szkoły.
Oglądaj w telewizji
Opis
Candice Renoir (Cécile Bois) jest komendantem posterunku policji. Wraz z zespołem zajmuje się najróżniejszymi przestępstwami w portowym mieście na południu Francji.
W tym odcinku
Opuszczona żaglówka osiada na mieliźnie nieopodal wybrzeża. Candice wraz z zespołem próbują ustalić jej właściciela oraz odtworzyć bieg wydarzeń, nim pojawiła się przy nabrzeżu. W dochodzeniu starają się pomóc dzieci z pobliskiej szkoły pod żaglami, jednak ich zachowanie wywołuje u Candice jedynie dezorientację. Zastępca Renoir przedstawia kolegom Jennifer, którą poznał podczas ostatniego śledztwa.