W skrócie

Candice, która nie cierpi zajmować się sprawami administracyjnymi, musi zastąpić komisarz Attię, przebywającą na urlopie macierzyńskim. Odtąd Renoir musi się zajmować całą dokumentacją i formularzami.

Oglądaj w telewizji

Opis

Candice Renoir (Cécile Bois) jest komendantem posterunku policji. Wraz z zespołem zajmuje się najróżniejszymi przestępstwami w portowym mieście na południu Francji.

W tym odcinku

Candice, która nie cierpi zajmować się sprawami administracyjnymi, musi zastąpić komisarz Attię, przebywającą na urlopie macierzyńskim. Odtąd Renoir musi się zajmować całą dokumentacją i formularzami zgłoszeń. Niespodziewanie jej zmiennik informuje ją, że wybiera się na wakacje. W rzeczywistości ukrywa przed Candice swój udział w tajnej misji.

Występują

Cécile Bois

jako Candice Renoir

Raphaël Lenglet

jako Antoine Dumas

Gaya Verneuil

jako Chrystelle Da Silva

Delphine Rich

jako Aline Jego

Samira Lachhab

jako Yasmine Attia

Stéphane Blancafort

jako David Canovas

Mhamed Arezki

jako Jean Baptiste Medjaoui

Twórcy

Nicolas Picard

reżyseria