W skrócie
Ridge budzi się w doskonałym nastroju. Taylor z córkami przyrządza śniadanie. Potem bliźniaczki jadą po swoje rzeczy. Stephanie i Eric uznają, że syn powinien skorzystać z pomocy psychiatry.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Ridge budzi się w doskonałym nastroju. Taylor wraz z córkami przyrządza naleśniki na śniadanie. Następnie bliźniaczki jadą z Thomasem do internatu po swoje rzeczy. Obie są szczęśliwe, że wracają do domu. Stephanie i Eric rozmawiają o Ridge'u. Uznają, że ich syn powinien skorzystać z pomocy psychiatry. Zaniepokojona sytuacją matki Bridget mówi jej, że skontaktowała się ze znajomą prawniczką. Jednak Brooke zapewnia córkę, że nie ma się czym martwić. Wierzy, że Ridge jej nie zostawi. Gdy Stephanie przyjeżdża do syna namawiać go na podjęcie leczenia, dostrzega Taylor.