W skrócie

Angelika stara się zdobyć wystarczającą ilość pożywienia, żeby porządnie utuczyć niedźwiadki przed zimą. W klatce wybuchają walki. Jelonek znika. Wyprawa ratunkowa okazuje się być bardzo ryzykowna.

Oglądaj w telewizji

Opis

Państwo Langenowie mieszkają na północy Kolumbii Brytyjskiej i prowadzą jeden z największych na świecie ośrodków rehabilitacji niedźwiedzi. Ich praca polega na ratowaniu zagłodzonych, opuszczonych niedźwiadków, wychowywaniu ich do momentu, kiedy będą w stanie żyć samodzielnie - a potem wypuszczaniu na wolność. W każdym odcinku widzowie zobaczą wspaniałą przyrodę północy Kanady i poznają fascynujące historie niedźwiedzi, które trafiają do schroniska Northern Lights Wildlife Shelter. Langenowie co roku ratują dziesiątki osieroconych niedźwiedzi czarnych, grizzly i kermode.

W tym odcinku

Angelika stara się zdobyć wystarczającą ilość pożywienia, żeby porządnie utuczyć niedźwiadki przed zimą. W klatce wybuchają walki. Jelonek znika. Wyprawa ratunkowa okazuje się być bardziej niebezpieczna, niż przypuszczano.

Występują

Angelika Langen

jako Herself

Peter Langen

jako Himself

David Orth

jako Narrator