Fargo (10-ost.)
(Fargo: Morton's Fork)
W skrócie
Po zabójstwie Lindy Lester udaje się do kawiarni Lou i zamawia obiad dla dwóch osób, sugerując, że czeka na kobietę. Niebawem policja znajduje ciało Lindy. Lou trafia na przesłuchanie.
Oglądaj w telewizji
Opis
Rok 2006, Minnesota. W prowincjonalnym miasteczku Bemidji zatrzymuje się tajemniczy mężczyzna, Lorne Malvo. Jego pojawienie się uruchamia nieoczekiwany bieg wypadków. Nagrodzony trzema statuetkami Emmy serial kryminalny nawiązuje do kultowego filmu braci Coen pod tym samym tytułem. Produkcja nie jest bezpośrednią kontynuacją fabuły thrillera, jednak kreacją bohaterów i miejscem akcji odwołuje się do pełnometrażowego wzoru.
W tym odcinku
Tuż po zabójstwie Lindy Lester udaje się do kawiarni Lou i zamawia obiad dla dwóch osób, sugerując, że czeka na kobietę. Następnie wymyka się na chwilę do budki telefonicznej i, zmieniając głos, informuje policję o strzelaninie. Gdy funkcjonariusze znajdują ciało Lindy, wzywają Lestera na przesłuchanie. Tymczasem Lou sugeruje Grimly'emu, że Malvo prawdopodobnie powrócił do Bemidji. W drodze na komisariat Gus zauważa identyczne czerwone BMW. Po chwili dostrzega, jak Lorne odjeżdża. Tymczasem agenci Pepper i Budge odwożą Nygaarda do domu, obawiając się, że może on być śledzony przez Malvo. Przestępca z zaskoczenia zabija funkcjonariuszy. Gdy Lester próbuje zadzwonić na policję, Lorne rusza w jego stronę. Następuje wymiana strzałów.