Oglądaj w telewizji

Opis

Fan motoryzacji Richard Rawlings i mechanik Aaron Kaufman podróżują bocznymi drogami Teksasu i przeszukują stodoły, garaże i szroty w poszukiwaniu starych, zniszczonych samochodów. Następnie w warsztacie Gas Monkey Garage remontują je, przywracając maszynom dawny blask. Po odnowieniu auta zostają wystawione na sprzedaż.

W tym odcinku

Richard i Aaron remontują podniszczonego chevroleta 3100 z 1949 r. Cel, którym im przyświeca, to wystawienie go do udziału w pokazach w Teksasie. Czasu ubywa, a problemów niestety nie.