W skrócie

Detektywi poszukują podejrzanych o zaatakowanie młotkiem dwóch młodych mężczyzn. W Atlancie śledczy odkrywają, że ofiara pewnej zbrodni zginęła w następstwie bezinteresownego uczynku.

Oglądaj w telewizji

Opis

Podczas pierwszych 48 godzin po dokonaniu przestępstwa detektywi muszą znaleźć istotne dowody w tej sprawie.

W tym odcinku

Detektywi poszukują podejrzanych o brutalny napad, do którego doszło w Tulsie. Poszkodowani to dwaj młodzi mężczyźni, zaatakowani młotkiem. Ich stan jest ciężki. W Atlancie śledczy odkrywają, że ofiara pewnej zbrodni zginęła w następstwie bezinteresownego uczynku.