Candice Renoir 3 (1)
(Candice Renoir: Mieux vaut l'abondance que le besoin)
W skrócie
Joachim Brisset zostaje otruty strychniną podczas pobytu w Sete, choć jego rodzina twierdzi, że powinien być właśnie na Kubie, gdzie znalazł pracę. Candice zastanawia, dlaczego okłamał bliskich.
Oglądaj w telewizji
Opis
Candice Renoir (Cécile Bois) jest komendantem posterunku policji. Wraz z zespołem zajmuje się najróżniejszymi przestępstwami w portowym mieście na południu Francji.
W tym odcinku
Młody mężczyzna, Joachim Brisset, zostaje otruty strychniną podczas pobytu w Sete, choć jego rodzina twierdzi, że powinien być właśnie na Kubie, gdzie znalazł pracę. Candice zastanawia, dlaczego ofiara okłamała rodzinę. Podczas dochodzenia policjantka trafia na dziwną wspólnotę 'darmożerców', zamieszkującą stary budynek, w których schronił się wcześniej Joachim. Członkowie tego koła postanowili żywić się w innym sposób, opierając swój styl życia na wymianie. Candice podejrzewa, że mogą oni skrywać jakąś mroczną tajemnicę.