W skrócie

Podczas dorocznego biegu policjantów umiera jeden z uczestników. Śledztwo ma wykazać, czy nie przyczynił się do tego jeden z rywali. W hotelu znaleziono zwłoki policjantki i policjanta.

Oglądaj w telewizji

Opis

Serial przedstawia pracę policjantów z laboratorium kryminalistycznego, badających ślady pozostawione na miejscu zbrodni.

W tym odcinku

Podczas dorocznego sztafetowego biegu policjantów na atak serca umiera jeden z uczestników. Prowadzone śledztwo ma wykazać, czy zgon nastąpił z przyczyn naturalnych, czy też przyczynił się do tego jeden z rywali. W hotelowym pokoju znalezione zostają zwłoki policjantki i policjanta. Pierwszą podejrzaną jest mieszkająca za ścianą kochanka zamordowanego. Trop prowadzi jednak do zazdrosnej żony.

Występują

William Petersen

jako Gil Grissom

Marg Helgenberger

jako Catherine Willows

Gary Dourdan

jako Warrick Brown

George Eads

jako Nick Stokes

Jorja Fox

Paul Guilfoyle

Eric Szmanda

Twórcy

Rob Bailey

reżyseria