Candice Renoir 2 (9)
(Candice Renoir 2: Le silence est d'or)
W skrócie
W porcie Sete spłonął statek. Śledczy podejrzewają, że zginął na nim porucznik Langlois. Niedawno wrócił z misji w Mali. Candice Renoir odkrywa, że przed śmiercią zainstalował wokół domu kamery.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze perypetie Candice Renoir (Cécile Bois), która jest komendantem posterunku policji w portowym mieście na południu Francji. Wraz z zespołem musi się ona zmierzyć z najróżniejszymi przestępstwami.
W tym odcinku
W porcie Sete spłonął statek. Podejrzewa się, że znalezione na moście ciało należy do porucznika Daniela Langlois. Ofiara niedawno wróciła z misji w Mali i miała problemy z przystosowaniem się do normalnego życia. Żona wojskowego, Sandrine, uważała, że od powrotu mąż bardzo się zmienił i niepokoiła się jego stanem. Twierdziła, że mężczyzna stał się obcy. Candice Renoir przejmuje śledztwo i wkrótce dokonuje nieoczekiwanego odkrycia. Przed śmiercią Langlois zainstalował wokół domu kamery. Policjantka próbuje się dowidzieć, po co mężczyzna obserwował swoich bliskich i czy w rodzinie wydarzyło się coś, co tłumaczyłoby śmierć żołnierza.
Występują
