W skrócie

I wojna światowa. W okolicach Tarnowa carskie oddziały terroryzują ludność. Nastoletnia Karolina Kózkówna ginie śmiercią męczeńską, broniąc wiary i dziewictwa. Jej ojciec zmaga się z poczuciem winy.

Oglądaj w telewizji

Śr 1.01 13:30

TV Trwam

Opis

Trwa I wojna światowa. W okolicach Tarnowa carskie oddziały sieją terror wśród miejscowej ludności. Szesnastoletnia Karolina Kózkówna (Aleksandra Hejda) ginie śmiercią męczeńską w obronie wiary i dziewictwa. Ojciec dziewczyny, Jan Kózka (Dariusz Kowalski), obwinia się o to, że jego ukochana córka nie żyje. Tymczasem Teresa (Magdalena Michalik) cierpi z powodu upokarzającej tajemnicy, jaką jest gwałt zadany przez kozaka Sorokina (Piotr Zajączkowski). Dalsze losy tych postaci ujawniają głęboki sens męczeństwa Karoliny, a także znaczenie cierpienia i prymat miłości nad nienawiścią.

Występują

Aleksandra Hejda

jako Karolina Kózkówna

Dariusz Kowalski

jako Jan Kózka, ojciec Karoliny

Magdalena Michalik

jako Teresa

Paweł Tchórzelski

jako carski żołnierz

Witold Bieliński

jako ksiądz Władysław Mendrala

Zuzanna Gąsiorek

jako Maria Kózka, matka Karoliny

Piotr Zajączkowski

jako Kozak Sorokin

Mirosława Marcheluk

jako wieśniaczka

Ryszard Mróz

jako wieśniak

Maciej Gąsiorek

jako wieśniak

Oliwia Chmielewska

jako Karolina Kózkówna w dzieciństwie

Milena Gąsiorek

jako Marysia, wiejska dziewczynka

Franciszek Solecki

jako Franek, wiejski chłopiec

Mateusz Matuszak

jako syn Teresy

Anna Dębicka

jako Cyganka

Łukasz Wilma

jako tancerz kozacki

Karol Niechciał

jako świadek zbrodni

Andrzej Wiśniewski

jako świadek zbrodni

Twórcy

Witold Ludwig

scenariusz, reżyseria