W skrócie

Dr Campbell uczestniczy w konferencji na temat walki z mutantami. Ma nadzieję wdrożyć swój program w całym kraju. Część zespołu mutantów podejmuje ryzyko i opuszcza kwaterę główną, aby go powstrzymać.

Oglądaj w telewizji

Opis

Spokojne życie pewnego małżeństwa ulega całkowitej zmianie, kiedy okazuje się, że dzieci pary to obdarzeni supermocami mutanci. Aby zapewnić sobie przetrwanie rodzina musi uciekać przed wrogim rządem i korzystać z pomocy podziemnej sieci mutantów.

W tym odcinku

Dr Campbell uczestniczy w konferencji na temat walki z mutantami. Ma nadzieję wdrożyć swój program na terenie całego kraju. Część zespołu mutantów podejmuje ryzyko i opuszcza kwaterę główną, aby go powstrzymać. Polaris poznaje nowe fakty dotyczące własnej przeszłości. Podejmuje też decyzję, która może zaważyć na rozwoju dalszych wydarzeń. Niespodziewanie kwatera główna mutantów zostaje zaatakowana. W obliczu nagłego niebezpieczeństwa rozpadają się dawne sojusze, a relacje między członkami zespołu zostają poddane trudnej próbie.

Występują

Hayley Lovitt

jako Sage

James Sterling

jako Mutant

Amy Acker

jako Kate Strucker

Emma Dumont

jako Lorna Dane

Natalie Alyn Lind

jako Lauren Strucker

Stephen Moyer

jako Reed Strucker

Percy Hynes White

jako Andy Strucker