Candice Renoir 2 (5)
(Candice Renoir 2: L'homme est un loup pour l'homme)
W skrócie
Siedemnastoletnia Alice Fontanel jest zaniepokojona nieobecnością swojej matki Magali. Candice podejrzewa, że zniknięcie kobiety może mieć związek z wykonywanym przez nią zawodem weterynarza.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze perypetie Candice Renoir (Cécile Bois), która jest komendantem posterunku policji w portowym mieście na południu Francji. Wraz z zespołem musi się ona zmierzyć z najróżniejszymi przestępstwami.
W tym odcinku
Do komisariatu przychodzi 17-letnia Alice Fontanel, zaniepokojona trzydniową nieobecnością swojej matki, Magali. Dzień wcześniej dziewczyna miała urodziny, a jej matka nie wysłała żadnej wiadomości ani nie zadzwoniła z życzeniami. Candice podejrzewa, że zniknięcie kobiety może mieć związek z wykonywanym przez nią zawodem weterynarza bądź z uczestnictwem ofiary w różnego rodzaju akcjach na rzecz zwierząt.