JAG - Wojskowe Biuro Śledcze 4: Jasnowidzenie (20)
(JAG: Second Sight)
W skrócie
Duchowny prosi Mac, by zapomniała o wszystkich krzywdach, które wyrządził jej kiedyś ojciec, przebywający dziś w hospicjum. Harm decyduje się na zabieg poprawiający wzrok.
Oglądaj w telewizji
Opis
Komandor Harmon "Harm" Rabb (David James Elliott) i major Sarah MacKenzie (Catherine Bell) są prawnikami w Wojskowym Biurze Śledczym JAG. Rozwiązują różnorodne skomplikowane sprawy związane z dezercją, niesubordynacją, przemytem czy morderstwami. Uczestniczą w akcjach antyterrorystycznych i pracują jako szpiedzy. Zdarza się, że kompetencje wojskowe nie wystarczają. Harm i Sarah są przyjaciółmi, jednak w pracy często muszą stanąć po przeciwnych stronach barykady.
W tym odcinku
Sarah dowiaduje się, że jej ojciec jest w hospicjum, a jego stan jest krytyczny. Postanawia się z nim spotkać. Po rozmowie z księdzem nachodzą ją refleksje na temat sensu życia. Duchowny poprosił Mac, by zapomniała o wszystkich krzywdach, które wyrządził jej rodzic. Tymczasem Harm decyduje się na zabieg, dzięki któremu poprawi się jego wzrok.