W skrócie

Fet i Quinlan szukają sposobu na to, by przetransportować do Nowego Jorku bombę atomową. Sprawy nie ułatwia podążający za nim Eichhorst. Zack sprawdza dziewczynę, w której się zadurzył.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dr Ephraim Goodweather oraz jego zespół badaczy, składający się ze zwykłych nowojorczyków, prowadzą dochodzenie w sprawie tajemniczej wirusowej epidemii, zamieniającej ludzi w wampirów. Tocząca się wojna zagraża nie tylko ich życiu, ale także losom całego świata.

W tym odcinku

Fet i Quinlan szukają sposobu na to, by przetransportować do Nowego Jorku bombę atomową. Sprawy nie ułatwia podążający za nim Eichhorst. Zack próbuje dowiedzieć się czegoś więcej na temat dziewczyny, w której się zadurzył. W ten sposób dokonuje wstrząsającego odkrycia.

Występują

Corey Stoll

jako Ephraim Goodweather

David Bradley

jako Abraham Setrakian

Kevin Durand

jako Vasiliy Fet

Jonathan Hyde

jako Eldritch Palmer

Richard Sammel

jako Thomas Eichorst

Miguel Gómez

jako Augustin 'Gus' Elizalde

Ruta Gedmintas

jako Dutch Velders

Natalie Brown

jako Kelly Goodweather

Max Charles

jako Zach Goodweather

Robin Atkin Downes

jako The Master

Jack Kesy

jako Gabriel Bolivar

Rupert Penry-Jones

jako Mr. Quinlan

Mía Maestro

jako Nora Martinez

Twórcy

Norberto Barba

reżyseria