Candice Renoir (2)
(Candice Renoir: Plus on est de fous, plus on rit)
W skrócie
Dzieci Candice z trudem przyzwyczajają się do otoczenia. Z kolei policjantka wzbudza zdziwienie swoimi metodami. Wraz z szefową biura bada sprawę mężczyzny, który zginął od ran kłutych.
Oglądaj w telewizji
Opis
Candice Renoir (Cécile Bois) jest komendantem posterunku policji. Wraz z zespołem zajmuje się najróżniejszymi przestępstwami w portowym mieście na południu Francji.
W tym odcinku
Dzieci Candice z trudem przyzwyczajają się do nowego otoczenia. Z kolei sama policjantka wzbudza zdziwienie pracowników posterunku swoimi metodami dochodzeniowymi. Candice wraz z Pascale, szefową biura kryminalnego, badają sprawę mężczyzny znalezionego przy grillu. Ofiara zginęła od ran kłutych. Renoir szybko odkrywa, że zamordowany miał problemy rodzinne i zatarg z sąsiadami. Po wykluczeniu fałszywego tropu z udziałem szaleńca, dzięki swoim talentom kucharskim Candice naprowadza grupę dochodzeniową na trop innego podejrzanego.