Niewierni (6)
(Satisfaction: ...Through Exposure)
W skrócie
Adriana zatrudnia Grace jako dekoratorkę wnętrz. Tymczasem Neil spotyka się z niezrozumieniem wśród współpracowników, gdy próbuje wyjaśnić im swoją koncepcję wdrożenia nowej aplikacji.
Oglądaj w telewizji
Opis
Neil (Matt Passmore) i Grace (Stephanie Szostak) Trumanowie są małżeństwem od osiemnastu lat. Dotąd osiągnęli już wszystko, co - jak sądzą - jest niezbędne do szczęścia. Z drugiej strony przestali spędzać czas nad basenem, z powodu którego kupili piękny dom. Nie zajmują się również córką, Aniką (Michelle DeShon) - dziewczyna dojrzewa i zaczyna mieć własne problemy. Neil pracują osiemdziesiąt godzin tygodniowo, w tym czasie Grace stara się powrócić do pracy po długiej przerwie, by zrealizować własne ambitne plany. Wkrótce Neil odkrywa, że Grace spotyka się z młodym żigolakiem, Simonem (Blair Redford). Mężczyzna przez przypadek przejmuje jego telefon, wraz z kontaktami do klientek. Neil postanawia podszyć się pod Simona, by odkryć, czym kierują się kobiety, wybierając usługi żigolaka.
W tym odcinku
Adriana zatrudnia Grace jako dekoratorkę wnętrz. Tymczasem Neil spotyka się z niezrozumieniem wśród współpracowników, gdy próbuje wyjaśnić im swoją koncepcję dotyczącą wdrożenia nowej aplikacji. Wkrótce poznaje Gail i Douga, parę poszukującą trzeciej osoby, która chciałaby spędzić z nimi noc. Początkowo nie jest zainteresowany tak absurdalną propozycją. Gdy dowiaduje się, że po wypadku Doug stracił sprawność seksualną, postanawia rozważyć ich prośbę. Mateo naciska na Anikę, by dokończyła komponowanie piosenki. Ona nie chce jednak dzielić się z publiką swoimi uczuciami. Stephanie i Grace są oburzone zachowaniem Dylana, który wykorzystał zdjęcia zamieszczone na blogu w swoim programie. Wkrótce zostają zaproszone do udziału w kolejnej sesji.
Występują
