W skrócie

Ryan jest więźniem Theo. Morderca przetrzymuje go w opuszczonym bunkrze. Alexis próbuje się dowiedzieć, co Hardy wie o jej tajemniczej organizacji. Niebawem dochodzi do ostatecznej konfrontacji.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kontynuacja losów emerytowanego agenta FBI, Ryana Hardy'ego (Kevin Bacon), który tropi seryjnych morderców.

W tym odcinku

Ryan jest więźniem Theo. Nieobliczalny morderca przetrzymuje go w opuszczonym bunkrze. Tymczasem Alexis próbuje się dowiedzieć, co Hardy wie o jej tajemniczej organizacji. Wkrótce Ryan ucieka, podobnie jak jego prześladowca, Theo. Ten, chcąc mieć zabezpieczenie, porywa ukochaną agenta, Gwen. Dochodzi do ostatecznej konfrontacji, która zmusza Hardy'ego do podjęcia decyzji o jego przyszłości.

Występują

Kevin Bacon

jako Ryan Hardy

Shawn Ashmore

jako Mike Weston

James Purefoy

jako Joe Carroll

Sam Underwood

jako Mark

Jessica Stroup

jako Max Hardy

Valorie Curry

jako Emma Hill

Natalie Zea

jako Claire Matthews

Twórcy

Marcos Siega

reżyseria