W skrócie

Opady zamarzającego deszczu sprawiają, że drogę pokrywa gruba warstwa lodu. Trudne warunki pogodowe uniemożliwiają Jamiemu działania.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kolejna odsłona show ukazującego trudy pracy kierowców pomocy drogowej, którzy patrolują najniebezpieczniejsze trasy w Kanadzie. Jamie Davis zaryzykował i rozszerzył działalność, obsługując większy obszar. Rozwój firmy wiąże się jednak z kolejnymi zmianami i trudnymi decyzjami. Jamie musi zaufać nowym kierowcom, powierzając im swoje ciężarówki holownicze i - co równie cenne - reputację swojej firmy. Nadzorowanie pracowników w dwóch lokalizacjach - w Kolumbii Brytyjskiej i Albercie - to niełatwe zadanie. Szefowi pomaga więc jego brat. Przekonamy się, czy uda im się zbudować nowy zespół i stawić czoło konkurencji.

W tym odcinku

Marznący deszcz pokrywa trasę Coquihalla grubą warstwą lodu, paraliżując ruch i niemal uniemożliwiając działanie Jamiemu i jego pracownikom. Mimo strasznych warunków na drodze Ken Monkhouse wyrusza, aby wykonać zlecenie na odległym, pokrytym lodem wzgórzu. Nie wie, że czeka go najgorszy dzień jego życia. Dobry przyjaciel Davisa zostaje wezwany do akcji, kiedy wskutek kolizji dwóch ciężarówek zostaje zablokowana autostrada TransCanada i krajowa linia kolejowa.