Dirty Dancing (3)
W skrócie
Max pragnie zaimponować młodszej partnerce. Kiedy daje Giselle sznur pereł - Baby jest oburzona; ojciec nie robił takich prezentów jej matce. Obawia się, że wkrótce Giselle zostanie jej macochą.
Oglądaj w telewizji
Opis
1963 rok. Zamożna 17-letnia Frances 'Baby' Kellerman po raz pierwszy od rozwodu rodziców zamierza spędzić wakacje z ojcem. Podczas urlopu powierza on jej rolę koordynatora imprez rozrywkowych. Tak Frances poznaje Johnny'ego, instruktora tańca. Zespół tancerzy wrogo odnosi się do Baby. Uważają, że córka szefa odbiera pracę ludziom, którzy jej potrzebują. Tymczasem Johnny nie chce powodować konfliktów, uczy Baby kroków tanecznych i zachęca do czynnego udziału w przygotowywanym show. Jego zachowanie wzbudza wybuch zazdrości u Penny.
W tym odcinku
Max zaprasza do pensjonatu Giselle, Miss Metra 1963. Mężczyzna bardzo pragnie zaimponować znacznie od siebie młodszej partnerce. W związku z tym prosi, żeby Johnny dawał mu lekcje tańca. Następnego dnia Kellermann daje Giselle w prezencie sznur pereł. Baby jest oburzona; ojciec nigdy nie robił takich prezentów jej matce. Kiedy Max coraz poważniej adoruje Giselle, Baby zaczyna obawiać się, że była miss wkrótce zostanie jej macochą.
