W skrócie

Na ringu ginie jeden z zawodników. Ekipa Gila Grissoma udowadnia, iż było to zabójstwo. Nick wykrywa sprawcę napadu na sklep jubilerski. Catherine szuka sprawców gangsterskich porachunków.

Oglądaj w telewizji

Opis

Serial przedstawia pracę policjantów z laboratorium kryminalistycznego, badających ślady pozostawione na miejscu zbrodni.

W tym odcinku

Podczas brutalnej walki bokserskiej na ringu ginie jeden z zawodników. Choć z pozoru wygląda to na nieszczęśliwy wypadek, ekipa Gila Grissoma trafia na niezbite dowody, które wskazują na zabójstwo. Podejrzenia padają na zwycięzcę pojedynku i sędziego. Tymczasem Nick samodzielnie prowadzi śledztwo w sprawie napadu na sklep jubilerski. Policjant łatwo odnajduje sprawcę i ma żal do Grissoma, że otrzymuje tylko proste, mało ciekawe zadania. Catherine dostaje w tym czasie bardziej ambitną sprawę. W świecie gangsterskich porachunków dochodzi do morderstwa. Podczas gdy sprawcy wydają się zupełnie bezkarni, agentka zamierza zatrzymać jednego z nich.

Występują

William Petersen

jako Gil Grissom

Marg Helgenberger

jako Catherine Willows

Gary Dourdan

jako Warrick Brown

George Eads

jako Nick Stokes

Jorja Fox

jako Sara Sidle

Paul Guilfoyle

jako kapitan Jim Brass

Robert David Hall

jako Dr. Al Robbins

Eric Szmanda

jako Greg Sanders

Twórcy

Richard J. Lewis

reżyseria