Oglądaj w telewizji

Opis

Na posterunku brakuje dyscypliny i przywódcy. Policjantów zajmuje jedynie niezdrowa rywalizacja, plotki, flirt, wzajemne dokuczanie. Sytuacja zmienia się, gdy władzę przejmuje Ray Holt (Andre Braugher), który sam przestrzega określonych reguł i wymaga tego od swoich podwładnych. Spowoduje to liczne starcia z gwiazdą komisariatu. Błyskotliwy Jake Peralt dotąd nie widział konieczności działania według zasad. Nie chce też tego zmieniać. W czwartym sezonie obaj panowie zostaną objęci programem ochrony świadków. Teraz muszą przystosować się do nowego życia na Florydzie. Kolejne próby sprostania nowej rzeczywistości wywołają szereg zabawnych zwrotów akcji.

W tym odcinku

Amy przygotowuje się do egzaminu na stopień sierżanta. Jake wspiera ją podczas przygotowań. Nie wie, że młoda policjantka za wszelką cenę chce uniknąć przystąpienia do testu.

Nagrody

Złoty Glob - aktor w serialu komediowym lub musicalu, Złoty Glob - serial komediowy lub musical

Występują

Andy Samberg

jako Jake Peralta

Stephanie Beatriz

jako Rosa Diaz

Terry Crews

jako Terry Jeffords

Melissa Fumero

jako Amy Santiago

Joe Lo Truglio

jako Charles Boyle

Chelsea Peretti

jako Gina Linetti

Andre Braugher

jako Captain Ray Holt

Dirk Blocker

jako Hitchcock

Joel McKinnon Miller

jako Scully

Twórcy

Luke Del Tredici

reżyseria