Uprowadzona (5)
(Taken: A Clockwork Swiss)
W skrócie
Christina nakazuje agentom, by zdobyli dokumenty w Zurychu. Chce zapobiec katastrofie gospodarczej i politycznej. Misja zmienia się w bitwę. Okazuje się, że Asha popełniła błąd, ufając Elenie.
Oglądaj w telewizji
Opis
Młody Bryan Mills (Clive Standen) jest byłym żołnierzem jednostki specjalnej. Zmaga się z życiową tragedią, która całkowicie zmieniła jego życie. Mężczyzna próbuje pokonać traumę, a jednocześnie dokonać zemsty. To zadanie stanowi dla Millsa spore wyzwanie, zwłaszcza po tym, jak rozpoczął nową ścieżkę kariery jako agent specjalny. Praca w wywiadzie uczy go specyficznych, niebezpiecznych umiejętności.
W tym odcinku
Tracy zdradza Christinie informacje o grupie bankierów, którzy chcą okraść amerykańską gospodarkę. Twierdzi, że te poufne dane przekazał mu zaufany informator z Zurychu. Hart bezzwłocznie nakazuje swoim agentom odzyskanie tajnych dokumentów. Ci w tym celu udają się do Szwajcarii. Od powodzenia misji zależy bowiem przyszłość światowej gospodarki. Niestety, skrupulatnie przygotowana akcja szybko przekształca się w wyścig, którego stawką jest bezpieczna ucieczka. Wkrótce Byron Caine, pracownik banku, zabija tajemniczego informatora Tracy'ego. Denat tuż przed śmiercią przekazuje Millsowi kartę do sejfu. Tymczasem Asha popełnia błąd, zwierzając się Elenie.