W skrócie

Na przedmieściach Nowego Orleanu przekrzywiony dom wymaga naprawy. Ekipa Pattersona musi podnieść budynek, a następnie go wypoziomować. Tymczasem w Slidell wysoki poziom wody i błoto komplikują prace.

Oglądaj w telewizji

Opis

Podróż przez Amerykę z Jeremym Pattersonem, właścicielem firmy remontowej zatrudniającej m.in. byłych więźniów. Mężczyźni odnawiają domy w rejonach dotkniętych przez klęski żywiołowe. Ekipa budowlana przywraca ich właścicielom nadzieję na normalne życie. W Nowym Orleanie prowadzący podejmuje się uratowania budynków, które od lat były spisane na straty.

W tym odcinku

Na przedmieściach Nowego Orleanu przekrzywiony dom wymaga pilnej naprawy. Ekipa Jamesa Pattersona musi podnieść budynek, a następnie właściwie go wypoziomować. Tymczasem w miejscowości Slidell wysoki poziom wody i spore pokłady błota komplikują prace remontowe. Niestabilna ściana z cegieł zostaje zburzona na oczach właściciela.